الآن، الأرقام. إعادة تشكيل الأذن في الولايات المتحدة (والمصطلح الطبي هو otoplasty) تتراوح من $3,000 إلى $8,000. أتعاب الجراح فقط. الحقيقة، أضف التخدير ورسوم المنشأة، إضافةً إلى زيارات ما بعد العملية، وستصل إلى $5,000 إلى $12,000. ومعظم خطط التأمين لن تغطيها دون تشوه طبي، و«لا يعجبني كيف تبرزان» لن يفي بالغرض.
الأرخص؟ $4,800. الأغلى؟ $9,200. فسافرت إلى إسطنبول.
أسعار تركيا؟ مختلفة تمامًا. الحقيقة، في إسطنبول أو أنقرة، تكلف عملية تجميل أذن جيدة $1,500 إلى $3,000، شاملة كل شيء. وتغطي الباقة الجراح والمستشفى والتخدير وعادةً بضع ليالٍ في فندق. وتشمل عدة عيادات التنقلات من المطار ومترجمًا. تدفع نحو ثلث ما ستدفعه في نيويورك أو لوس أنجلوس، وهذه الفجوة السعرية ليست شيئًا يمكن تجاهله.
لماذا الفرق، وليس لأن الجودة تنخفض. الجراحون الأتراك يتدربون بجد، وكثيرون منهم أنهوا زمالات في ألمانيا أو الولايات المتحدة. وتكلفة المعيشة أقل. والليرة متذبذبة أمام الدولار منذ سنوات. وبصراحة، الحكومة تدفع بقوة نحو السياحة العلاجية. فهم يريدون مرضى أجانب، لذا تبقى البنية التحتية حديثة والأسعار تنافسية.
لكن إليك المأخذ الحقيقي. أنت تشتري شيئين: الجراحة والترتيبات اللوجستية. رحلة ذهاب وعودة من الساحل الشرقي إلى إسطنبول تكلف بين $600 و$1,200، حسب الموسم. بصراحة، ستحتاج إلى البقاء أسبوعًا على الأقل: يوم للجراحة نفسها ثم خمسة إلى ستة أيام أخرى قبل أن يفحص الجراح النتائج. الفنادق: $50-$150 لليلة مقابل مكان لائق. وخصّص ميزانية للوجبات اليومية وسيارات الأجرة إلى العيادة وتكاليف مرافق إن أحضرت واحدًا-تلك الإضافات قد تبلغ عدة مئات من الدولارات. وهذا يضيف $1,500 إلى $2,500 فوق رسوم الجراحة.
إذًا الحساب الحقيقي:
بالنسبة للولايات المتحدة، الإجمالي الأمريكي: يبلغ $5,000-$12,000.
في تركيا، الإجمالي التركي (الجراحة + الرحلة): يتراوح $3,000-$5,500.
فجوة التوفير، ـ40-60%. وهذا ليس بالأمر الهين.
معظم الناس يغفلون عن هذا: معدلات التصحيح، وانظر، هل حدث خطأ ما في الولايات المتحدة؟ تعود مشيًا إلى الجراح نفسه. أما وأنت في بيتك في أوهايو وبدأت أذنك تنشد؟ فستشتري تذكرة أخرى إلى تركيا. خطر حقيقي، ذاك. رأيت ذلك يحدث مرتين.
هل يستحق؟ يعتمد على مدى أهمية $3,000 بالنسبة لك. الحقيقة أن هذه الفجوة البالغة $3,000 هي بالضبط ما يفصل بين إجراء العملية وتأجيلها نصف عقد آخر بالنسبة لكثير من الناس.